Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 5787

der Mandant

cliente

der Mandant, die Mandanten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Mandant, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Mandant vs Kunde

cliente

En general, quien utiliza los servicios de un abogado, un notario o un asesor fiscal puede llamarse «Kunde» (cliente). Sin embargo, en estas profesiones, «Mandant» (cliente de servicios jurídicos) es el término habitual y más preciso para la persona o la organización que recibe asesoramiento o representación. «Kunde» destaca más bien la relación comercial.

Ejemplo visual de Kunde
Mandant

Als Mandant lässt sich Herr Berger vom Steuerberater fachlich beraten.

Como cliente de servicios jurídicos, el señor Berger recibe asesoramiento profesional del asesor fiscal.

Kunde

Als Kunde bezahlt Herr Berger die Rechnung des Steuerberaters.

Como cliente, el señor Berger paga la factura del asesor fiscal.

Abrir la página completa de la palabra: Kunde

En la vida real

Cargando ejemplos en video...