
der Kunde
cliente
Persona u organización que compra un producto o utiliza un servicio.
Ein zufriedener Kunde kommt gerne wieder.
Un cliente satisfecho vuelve con gusto.
cliente
der Kunde, die Kunden
Cargando el estado guardado.

cliente
Persona u organización que compra un producto o utiliza un servicio.
Ein zufriedener Kunde kommt gerne wieder.
Un cliente satisfecho vuelve con gusto.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Kunden |
| Genitiv | des Kunden |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Kunde | die Kunden |
| Akkusativ | den Kunden | die Kunden |
| Dativ | dem Kunden | den Kunden |
| Genitiv | des Kunden | der Kunden |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Der Kunde» (el cliente) es un sustantivo masculino de la declinación en n. Esto significa que lleva la terminación «-n» en todos los casos excepto en el Nominativ Singular. Un error frecuente es olvidar esta terminación.
Der Verkäufer berät den Kunden.
El vendedor asesora al cliente.
Ich helfe dem Kunden bei seiner Auswahl.
Ayudo al cliente a elegir.
Das ist die Bestellung des Kunden.
Ese es el pedido del cliente.
La palabra «Kunde» (cliente) es la base de muchos términos importantes del mundo empresarial. Algunos ejemplos son «Kundenservice» (servicio al cliente), «Kundennummer» (número de cliente), «Kundenstamm» (cartera de clientes) y «Kundenbetreuung» (atención al cliente).
Bei Problemen rufen Sie bitte unseren Kundenservice an.
Si tiene algún problema, llame a nuestro servicio de atención al cliente.
En la actividad empresarial cotidiana hay combinaciones fijas con «Kunde» (cliente). Se pueden captar clientes, asesorar a clientes o atender a clientes. Un cliente puede ser fiel, nuevo o potencial.
Unser Ziel ist es, neue Kunden zu gewinnen.
Nuestro objetivo es captar nuevos clientes.
Ein treuer Kunde kauft regelmäßig bei uns ein.
Un cliente fiel compra regularmente con nosotros.
invitado
En un restaurante, «der Kunde» (cliente) y «der Gast» (cliente) pueden referirse a la misma persona. «Der Kunde» pone en primer plano a la persona como compradora de un servicio, por ejemplo al pagar o presentar una reclamación. «Der Gast», en cambio, destaca la estancia y la atención hospitalaria; desde el punto de vista del restaurante, esta denominación suele ser más adecuada.

Als Kunde reklamiert Paul einen Fehler auf der Restaurantrechnung.
Como cliente, Paul reclama un error en la cuenta del restaurante.
Als Gast wird Paul im Restaurant freundlich an seinen Tisch begleitet.
Como cliente, en el restaurante acompañan amablemente a Paul hasta su mesa.