الألمانية اسم B2 الترتيب 5787

der Mandant

موكّل

der Mandant, die Mandanten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Mandant، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Mandant vs Kunde

زبون

يمكن عمومًا تسمية من يستخدم خدمات محام أو كاتب عدل أو مستشار ضرائب «⁨der Kunde⁩» (الزبون). لكن «⁨der Mandant⁩» (الموكّل) هو في هذه المهن التعبير الأدق والمعتاد للشخص أو المؤسسة التي تتلقى المشورة أو التمثيل. ويركّز «⁨der Kunde⁩» أكثر على علاقة العمل.

مثال مرئي على Kunde
Mandant

Als Mandant lässt sich Herr Berger vom Steuerberater fachlich beraten.

يتلقى السيد بيرغر، بصفته موكّلًا، مشورة متخصصة من مستشار الضرائب.

Kunde

Als Kunde bezahlt Herr Berger die Rechnung des Steuerberaters.

يدفع السيد بيرغر، بصفته زبونًا، فاتورة مستشار الضرائب.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Kunde

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...