Alemán VERBO B1 Posición 5788

zusammenschließen

unirse / conectar

zusammenschließen – schloss zusammen – hat zusammengeschlossen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán zusammenschließen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

zusammenschließen vs verbinden

conectar / vendar

«verbinden» (conectar) y «zusammenschließen» (conectar) pueden referirse a una conexión física o eléctrica. «verbinden» es más general y también puede usarse cuando se conecta algo a un punto ya existente. «zusammenschließen» hace más hincapié en conectar varios objetos para formar una sola unidad.

Ejemplo visual de verbinden
zusammenschließen

Der Elektriker schließt zwei Batterien zu einer gemeinsamen Stromquelle zusammen.

El electricista conecta dos baterías para formar una sola fuente de energía.

verbinden

Der Elektriker verbindet das neue Messgerät mit dem vorhandenen Stromkreis.

El electricista conecta el nuevo aparato de medición al circuito eléctrico existente.

Abrir la página completa de la palabra: verbinden

En la vida real

Cargando ejemplos en video...