tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 5787

der Mandant

cliente

der Mandant, die Mandanten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Mandant, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Mandant vs Kunde

cliente

Chi usufruisce dei servizi di un avvocato, di un notaio o di un commercialista può essere chiamato in generale Kunde (cliente). In queste professioni, però, Mandant (cliente di un professionista) è il termine usuale e più preciso per indicare la persona o l'organizzazione che riceve consulenza o rappresentanza. Kunde mette piuttosto in evidenza il rapporto commerciale.

Esempio visivo per Kunde
Mandant

Als Mandant lässt sich Herr Berger vom Steuerberater fachlich beraten.

In quanto cliente del commercialista, il signor Berger riceve una consulenza professionale.

Kunde

Als Kunde bezahlt Herr Berger die Rechnung des Steuerberaters.

In quanto cliente, il signor Berger paga la fattura del commercialista.

Apri la scheda completa: Kunde

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...