
der Mediziner
médico
Persona que ha estudiado medicina y trabaja como médico o en la investigación médica.
Der Mediziner verschrieb dem Patienten ein wirksames Medikament.
El médico le recetó al paciente un medicamento eficaz.
médico
der Mediziner, die Mediziner
Cargando el estado guardado.

médico
Persona que ha estudiado medicina y trabaja como médico o en la investigación médica.
Der Mediziner verschrieb dem Patienten ein wirksames Medikament.
El médico le recetó al paciente un medicamento eficaz.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Mediziner |
| Genitiv | des Mediziners |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Mediziner | die Mediziner |
| Akkusativ | den Mediziner | die Mediziner |
| Dativ | dem Mediziner | den Medizinern |
| Genitiv | des Mediziners | der Mediziner |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
La palabra «Mediziner» (profesional de la medicina) deriva de «die Medizin» (la medicina). La terminación «-er» indica aquí a una persona de género masculino que trabaja en este campo.
Er studiert, um später als Mediziner arbeiten zu können.
Estudia para poder trabajar más adelante como médico.
El término «Mediziner» (profesional de la medicina) es una denominación formal y general. Se usa con frecuencia en los medios de comunicación, en el ámbito académico y en contextos oficiales.
Führende Mediziner diskutierten auf dem Kongress über neue Behandlungsmethoden.
Médicos destacados debatieron nuevos métodos de tratamiento en el congreso.
«Mediziner» (profesional de la medicina) puede referirse no solo a un médico que ejerce, sino también a científicos e investigadores del campo de la medicina.
Als Mediziner forscht sie an einem neuen Impfstoff.
Como médica, investiga una nueva vacuna.
médico
Ambas palabras se refieren a personas con formación en medicina. «Arzt» (médico) se refiere especialmente a la persona que trata enfermedades y asesora a los pacientes; «Mediziner» (médico) también puede referirse a una persona que trabaja en la investigación médica. Usa «Arzt» para hablar del tratamiento y «Mediziner» para el ámbito médico más amplio.

Der Mediziner untersucht im Labor eine neue Behandlungsmethode.
El médico examina en el laboratorio un nuevo método de tratamiento.
Der Arzt untersucht die Patientin und berät sie zu ihrer Behandlung.
El médico examina a la paciente y la asesora sobre su tratamiento.