
der Mediziner
lekarz
Osoba, która studiowała medycynę i pracuje jako lekarz lub w badaniach medycznych.
Der Mediziner verschrieb dem Patienten ein wirksames Medikament.
Lekarz przepisał pacjentowi skuteczny lek.
lekarz
der Mediziner, die Mediziner
Wczytuję zapisany stan.

lekarz
Osoba, która studiowała medycynę i pracuje jako lekarz lub w badaniach medycznych.
Der Mediziner verschrieb dem Patienten ein wirksames Medikament.
Lekarz przepisał pacjentowi skuteczny lek.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Mediziner |
| Genitiv | des Mediziners |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Mediziner | die Mediziner |
| Akkusativ | den Mediziner | die Mediziner |
| Dativ | dem Mediziner | den Medizinern |
| Genitiv | des Mediziners | der Mediziner |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Słowo „Mediziner” (lekarz, medyk) wywodzi się od słowa „die Medizin” (medycyna). Końcówka „-er” oznacza tutaj mężczyznę pracującego w tej dziedzinie.
Er studiert, um später als Mediziner arbeiten zu können.
Studiuje, żeby później móc pracować jako lekarz.
Termin „Mediziner” (lekarz, medyk) jest formalnym i ogólnym określeniem. Często używa się go w mediach, nauce i oficjalnych kontekstach.
Führende Mediziner diskutierten auf dem Kongress über neue Behandlungsmethoden.
Czołowi lekarze dyskutowali na kongresie o nowych metodach leczenia.
„Mediziner” (lekarz, medyk) może oznaczać nie tylko praktykującego lekarza, lecz także naukowca lub badacza w dziedzinie medycyny.
Als Mediziner forscht sie an einem neuen Impfstoff.
Jako lekarz prowadzi badania nad nową szczepionką.
lekarz
Oba słowa oznaczają osoby z wykształceniem medycznym. „Arzt” (lekarz) oznacza przede wszystkim osobę, która leczy choroby i udziela pacjentom porad, natomiast „Mediziner” (lekarz zajmujący się medycyną) może oznaczać także osobę pracującą w badaniach medycznych. Używaj „Arzt” w odniesieniu do leczenia, a „Mediziner” w szerszym kontekście medycznym.

Der Mediziner untersucht im Labor eine neue Behandlungsmethode.
Lekarz bada w laboratorium nową metodę leczenia.
Der Arzt untersucht die Patientin und berät sie zu ihrer Behandlung.
Lekarz bada pacjentkę i doradza jej w sprawie leczenia.