
der Mediziner
médico
Pessoa que estudou medicina e trabalha como médica ou médico, ou na pesquisa médica.
Der Mediziner verschrieb dem Patienten ein wirksames Medikament.
O médico prescreveu um medicamento eficaz ao paciente.
médico
der Mediziner, die Mediziner
Carregando seu estado salvo.

médico
Pessoa que estudou medicina e trabalha como médica ou médico, ou na pesquisa médica.
Der Mediziner verschrieb dem Patienten ein wirksames Medikament.
O médico prescreveu um medicamento eficaz ao paciente.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Mediziner |
| Genitiv | des Mediziners |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Mediziner | die Mediziner |
| Akkusativ | den Mediziner | die Mediziner |
| Dativ | dem Mediziner | den Medizinern |
| Genitiv | des Mediziners | der Mediziner |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
A palavra “Mediziner” (profissional da área médica) deriva da palavra “die Medizin” (medicina). O sufixo “-er” indica aqui uma pessoa do sexo masculino que trabalha nessa área.
Er studiert, um später als Mediziner arbeiten zu können.
Ele estuda para mais tarde poder trabalhar como médico.
O termo “Mediziner” (profissional da área médica) é uma designação formal e geral. Ele é usado com frequência na mídia, na ciência e em contextos oficiais.
Führende Mediziner diskutierten auf dem Kongress über neue Behandlungsmethoden.
Médicos renomados discutiram novos métodos de tratamento no congresso.
“Mediziner” (profissional da área médica) pode designar não apenas um médico que atende pacientes, mas também cientistas e pesquisadores da área da medicina.
Als Mediziner forscht sie an einem neuen Impfstoff.
Como médica, ela pesquisa uma nova vacina.
médico
As duas palavras designam pessoas com formação em medicina. “Arzt” (médico) se refere especialmente à pessoa que trata doenças e orienta os pacientes; “Mediziner” (médico) também pode se referir a uma pessoa que trabalha com pesquisa médica. Use Arzt para falar de tratamento e Mediziner para falar da área médica em sentido mais amplo.

Der Mediziner untersucht im Labor eine neue Behandlungsmethode.
O médico examina um novo método de tratamento no laboratório.
Der Arzt untersucht die Patientin und berät sie zu ihrer Behandlung.
O médico examina a paciente e a orienta sobre o tratamento dela.