Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 20906

die Offenlegung

divulgación

die Offenlegung, die Offenlegungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Offenlegung vs Veröffentlichung

publicación

Ambas palabras pueden referirse a hacer públicos unos contenidos. «die Veröffentlichung» (publicación) es el término general para publicar una obra, mientras que «die Offenlegung» (divulgación) se refiere especialmente a información que antes era secreta, confidencial o privada. Usa «die Offenlegung» cuando lo importante sea precisamente el fin de la confidencialidad.

Ejemplo visual de Veröffentlichung
Offenlegung

Die Offenlegung der bisher vertraulichen Finanzdaten sorgte für Aufmerksamkeit.

La divulgación de los datos financieros que hasta entonces eran confidenciales despertó interés.

Veröffentlichung

Die Veröffentlichung des Berichts macht die Ergebnisse allgemein zugänglich.

La publicación del informe hace que los resultados sean accesibles para todos.

Abrir la página completa de la palabra: Veröffentlichung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...