Almanca İSİM C1 Sıra 20906

die Offenlegung

açıklama

die Offenlegung, die Offenlegungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Offenlegung vs Veröffentlichung

yayın / yayımlama

Her iki kelime de içerikleri kamuya açık hâle getirmeyi ifade edebilir. “Veröffentlichung” bir eserin yayımlanması için kullanılan genel kelimedir; “Offenlegung” (açıklama) ise özellikle daha önce gizli, gizli tutulması gereken veya özel olan bilgilerin açıklanmasıyla ilgilidir. Gizliliğin sona ermesi önemliyse “Offenlegung” kullanılır.

Veröffentlichung için görsel örnek
Offenlegung

Die Offenlegung der bisher vertraulichen Finanzdaten sorgte für Aufmerksamkeit.

Daha önce gizli tutulan mali bilgilerin açıklanması dikkat çekti.

Veröffentlichung

Die Veröffentlichung des Berichts macht die Ergebnisse allgemein zugänglich.

Raporun yayımlanması, sonuçları herkesin erişimine açıyor.

Kelime sayfasını aç: Veröffentlichung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...