alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 20906

die Offenlegung

divulgação

die Offenlegung, die Offenlegungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Offenlegung vs Veröffentlichung

publicação / lançamento

As duas palavras podem designar o ato de tornar conteúdos acessíveis ao público. “Veröffentlichung” (publicação / lançamento) é o termo geral para publicar uma obra, enquanto “Offenlegung” (divulgação) diz respeito especialmente a informações que antes eram secretas, confidenciais ou privadas. Use “Offenlegung” quando o fim da confidencialidade for o ponto importante.

Exemplo visual de Veröffentlichung
Offenlegung

Die Offenlegung der bisher vertraulichen Finanzdaten sorgte für Aufmerksamkeit.

A divulgação dos dados financeiros que antes eram confidenciais chamou a atenção.

Veröffentlichung

Die Veröffentlichung des Berichts macht die Ergebnisse allgemein zugänglich.

A publicação do relatório torna os resultados acessíveis a todos.

Abrir a página completa da palavra: Veröffentlichung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...