
die Ostseite
lado este
El lado orientado hacia el este de un objeto, edificio, montaña o zona.
Die Fenster auf der Ostseite des Hauses bekommen die Morgensonne.
Las ventanas del lado este de la casa reciben el sol de la mañana.
lado este
die Ostseite, die Ostseiten
Cargando el estado guardado.

lado este
El lado orientado hacia el este de un objeto, edificio, montaña o zona.
Die Fenster auf der Ostseite des Hauses bekommen die Morgensonne.
Las ventanas del lado este de la casa reciben el sol de la mañana.
| género | femenino die |
|---|---|
| plural | die Ostseiten |
| Genitiv | der Ostseite |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Ostseite | die Ostseiten |
| Akkusativ | die Ostseite | die Ostseiten |
| Dativ | der Ostseite | den Ostseiten |
| Genitiv | der Ostseite | der Ostseiten |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
La palabra está formada de manera muy lógica por el punto cardinal «Ost» (este) y el sustantivo «Seite» (lado). Por tanto, se refiere literalmente al lado que mira hacia el este.
Die Ostseite des Berges ist besonders steil.
El lado este de la montaña es especialmente escarpado.
Siguiendo el mismo patrón, se pueden formar los lados de todos los puntos cardinales. Las otras palabras son «die Westseite» (el lado oeste), «die Südseite» (el lado sur) y «die Nordseite» (el lado norte).
An der Südseite des Hauses haben wir eine große Terrasse.
En el lado sur de la casa tenemos una terraza grande.
Para describir una posición, normalmente se usa la preposición «auf» (en) con Dativ: «auf der Ostseite» (en el lado este). Para indicar pertenencia, se usa Genitiv o «von» (de): «die Ostseite des Gebäudes» (el lado este del edificio).
Auf der Ostseite der Insel gibt es einen wunderschönen Strand.
En el lado este de la isla hay una playa preciosa.
Der Eingang befindet sich an der Ostseite des Bahnhofs.
La entrada está en el lado este de la estación.
este
Der Osten (este) designa toda la parte oriental de una zona. Die Ostseite (lado este), en cambio, es el lado orientado hacia el este de un objeto o una zona delimitados. Osten es adecuado para un barrio de una ciudad, mientras que Ostseite se usa para un lado concreto, por ejemplo, el de un edificio.

Der Haupteingang der Schule liegt an der Ostseite des Gebäudes.
La entrada principal de la escuela está en el lado este del edificio.
Die neue Schule liegt im Osten der Stadt.
La nueva escuela está en el este de la ciudad.