
die Ostseite
wschodnia strona
Strona obiektu, budynku, góry lub obszaru zwrócona na wschód.
Die Fenster auf der Ostseite des Hauses bekommen die Morgensonne.
Okna po wschodniej stronie domu wpuszczają poranne słońce.
wschodnia strona
die Ostseite, die Ostseiten
Wczytuję zapisany stan.

wschodnia strona
Strona obiektu, budynku, góry lub obszaru zwrócona na wschód.
Die Fenster auf der Ostseite des Hauses bekommen die Morgensonne.
Okna po wschodniej stronie domu wpuszczają poranne słońce.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Ostseiten |
| Genitiv | der Ostseite |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Ostseite | die Ostseiten |
| Akkusativ | die Ostseite | die Ostseiten |
| Dativ | der Ostseite | den Ostseiten |
| Genitiv | der Ostseite | der Ostseiten |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Słowo jest bardzo logicznie zbudowane i składa się z nazwy kierunku świata „Ost” (wschód) oraz rzeczownika „Seite” (strona). Oznacza więc dosłownie stronę zwróconą na wschód.
Die Ostseite des Berges ist besonders steil.
Wschodnia strona góry jest szczególnie stroma.
Według tego samego wzoru można utworzyć nazwy stron dla wszystkich kierunków świata. Pozostałe słowa to „die Westseite” (zachodnia strona), „die Südseite” (południowa strona) i „die Nordseite” (północna strona).
An der Südseite des Hauses haben wir eine große Terrasse.
Po południowej stronie domu mamy duży taras.
Do opisania położenia najczęściej używa się przyimka „auf” (na) z Dativem: „auf der Ostseite” (po wschodniej stronie). Aby wyrazić przynależność, używa się Genitivu albo przyimka „von” (od, z): „die Ostseite des Gebäudes” (wschodnia strona budynku).
Auf der Ostseite der Insel gibt es einen wunderschönen Strand.
Po wschodniej stronie wyspy znajduje się piękna plaża.
Der Eingang befindet sich an der Ostseite des Bahnhofs.
Wejście znajduje się po wschodniej stronie dworca.
wschód
„Osten” (wschód) oznacza całą wschodnią część jakiegoś obszaru. „Ostseite” (wschodnia strona) natomiast oznacza stronę ograniczonego obiektu lub obszaru zwróconą na wschód. „Osten” pasuje do określenia dzielnicy miasta, a „Ostseite” do konkretnej strony, na przykład budynku.

Der Haupteingang der Schule liegt an der Ostseite des Gebäudes.
Główne wejście do szkoły znajduje się od wschodniej strony budynku.
Die neue Schule liegt im Osten der Stadt.
Nowa szkoła znajduje się we wschodniej części miasta.