
die Ostseite
східний бік
Бік предмета, будівлі, гори або місцевості, спрямований на схід.
Die Fenster auf der Ostseite des Hauses bekommen die Morgensonne.
Вікна на східному боці будинку отримують ранкове сонце.
східний бік
die Ostseite, die Ostseiten
Завантажуємо збережений статус слова.

східний бік
Бік предмета, будівлі, гори або місцевості, спрямований на схід.
Die Fenster auf der Ostseite des Hauses bekommen die Morgensonne.
Вікна на східному боці будинку отримують ранкове сонце.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Ostseiten |
| Genitiv | der Ostseite |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Ostseite | die Ostseiten |
| Akkusativ | die Ostseite | die Ostseiten |
| Dativ | der Ostseite | den Ostseiten |
| Genitiv | der Ostseite | der Ostseiten |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Слово побудоване дуже логічно й складається з назви сторони світу «Ost» (схід) та іменника «Seite» (бік, сторона). Отже, буквально воно означає бік, спрямований на схід.
Die Ostseite des Berges ist besonders steil.
Східний бік гори особливо крутий.
За такою самою моделлю можна утворити назви боків для всіх сторін світу. Інші слова: «die Westseite» (західний бік), «die Südseite» (південний бік) і «die Nordseite» (північний бік).
An der Südseite des Hauses haben wir eine große Terrasse.
На південному боці будинку в нас є велика тераса.
Щоб описати місце, зазвичай уживають прийменник «auf» (на) з Dativ: «auf der Ostseite» (на східному боці). Щоб показати належність, уживають Genitiv або «von» (від, з): «die Ostseite des Gebäudes» (східний бік будівлі).
Auf der Ostseite der Insel gibt es einen wunderschönen Strand.
На східному боці острова є чудовий пляж.
Der Eingang befindet sich an der Ostseite des Bahnhofs.
Вхід розташований на східному боці вокзалу.
схід
«Der Osten» (східна частина) позначає всю східну частину території. «Die Ostseite» (східний бік) натомість — це сторона обмеженого об’єкта або території, звернена на схід. Для району міста підходить «Osten», а для конкретного боку, наприклад будівлі, — «Ostseite».

Der Haupteingang der Schule liegt an der Ostseite des Gebäudes.
Головний вхід до школи розташований зі східного боку будівлі.
Die neue Schule liegt im Osten der Stadt.
Нова школа розташована у східній частині міста.