
die Ostseite
الجانب الشرقي
الجانب المواجه للشرق من جسم أو مبنى أو جبل أو منطقة.
Die Fenster auf der Ostseite des Hauses bekommen die Morgensonne.
تتلقى النوافذ الموجودة على الجانب الشرقي من المنزل أشعة شمس الصباح.
الجانب الشرقي
die Ostseite, die Ostseiten
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

الجانب الشرقي
الجانب المواجه للشرق من جسم أو مبنى أو جبل أو منطقة.
Die Fenster auf der Ostseite des Hauses bekommen die Morgensonne.
تتلقى النوافذ الموجودة على الجانب الشرقي من المنزل أشعة شمس الصباح.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Ostseiten |
| Genitiv | der Ostseite |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Ostseite | die Ostseiten |
| Akkusativ | die Ostseite | die Ostseiten |
| Dativ | der Ostseite | den Ostseiten |
| Genitiv | der Ostseite | der Ostseiten |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن الكلمة بطريقة منطقية جدًا من «Ost» (الشرق)، وهو اسم جهة من الجهات الأصلية، ومن الاسم «Seite» (الجانب). ولذلك فهي تعني حرفيًا الجانب المواجه للشرق.
Die Ostseite des Berges ist besonders steil.
الجانب الشرقي من الجبل شديد الانحدار خصوصًا.
يمكنك، بالطريقة نفسها، تكوين أسماء الجوانب لجميع الجهات الأصلية. والكلمات الأخرى هي «die Westseite» (الجانب الغربي)، و«die Südseite» (الجانب الجنوبي)، و«die Nordseite» (الجانب الشمالي).
An der Südseite des Hauses haben wir eine große Terrasse.
لدينا شرفة كبيرة على الجانب الجنوبي من المنزل.
لوصف موقع، يُستعمل غالبًا حرف الجر «auf» (على) مع Dativ: «auf der Ostseite» (على الجانب الشرقي). وللدلالة على الانتماء، يُستعمل Genitiv أو «von» (من): «die Ostseite des Gebäudes» (الجانب الشرقي من المبنى).
Auf der Ostseite der Insel gibt es einen wunderschönen Strand.
يوجد شاطئ جميل على الجانب الشرقي من الجزيرة.
Der Eingang befindet sich an der Ostseite des Bahnhofs.
يقع المدخل على الجانب الشرقي من المحطة.
الشرق
تشير «der Osten» (الشرق) إلى الجزء الشرقي بأكمله من منطقة. أما «die Ostseite» (الجانب الشرقي)، فهي الجانب المواجه للشرق من جسم أو منطقة محدودة. تناسب «der Osten» الحديث عن أحد أحياء مدينة، بينما تُستخدم «die Ostseite» لجهة محددة، مثل جهة مبنى.

Der Haupteingang der Schule liegt an der Ostseite des Gebäudes.
يقع المدخل الرئيسي للمدرسة في الجانب الشرقي من المبنى.
Die neue Schule liegt im Osten der Stadt.
تقع المدرسة الجديدة في شرق المدينة.