Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 23791

der Pachtvertrag

contrato de arrendamiento

der Pachtvertrag, die Pachtverträge

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Pachtvertrag, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Pachtvertrag vs Mietvertrag

contrato de alquiler

«Mietvertrag» (contrato de alquiler) y «Pachtvertrag» (contrato de arrendamiento) regulan ambos el uso de una cosa. En el «Mietvertrag», lo principal es el uso acordado. En el «Pachtvertrag», además, se incluye el derecho a obtener ingresos o beneficios de la cosa, por ejemplo, a recoger la fruta de una pradera cedida y obtener beneficios de ella.

Ejemplo visual de Mietvertrag
Pachtvertrag

Unser Pachtvertrag erlaubt uns, die Wiese zu nutzen und die Äpfel ihrer Bäume zu ernten und zu verkaufen.

Nuestro contrato de arrendamiento nos permite usar la pradera y recoger y vender las manzanas de sus árboles.

Mietvertrag

Unser Mietvertrag erlaubt uns, die Wiese als Stellplatz für unseren Wohnwagen zu nutzen.

Nuestro contrato de alquiler nos permite usar la pradera como lugar de estacionamiento para nuestra caravana.

Abrir la página completa de la palabra: Mietvertrag

En la vida real

Cargando ejemplos en video...