الألمانية اسم B2 الترتيب 23791

der Pachtvertrag

عقد إيجار استغلالي

der Pachtvertrag, die Pachtverträge

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Pachtvertrag، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Pachtvertrag vs Mietvertrag

عقد إيجار

ينظم كل من «⁨Mietvertrag⁩» (عقد إيجار) و«⁨Pachtvertrag⁩» (عقد إيجار استغلالي) استخدام شيء ما. يركّز «⁨Mietvertrag⁩» على الاستخدام المتفق عليه. أما «⁨Pachtvertrag⁩» فيشمل أيضًا الحق في تحقيق إيرادات أو أرباح من الشيء، مثل جني الفاكهة من مرج مُتاح للاستغلال.

مثال مرئي على Mietvertrag
Pachtvertrag

Unser Pachtvertrag erlaubt uns, die Wiese zu nutzen und die Äpfel ihrer Bäume zu ernten und zu verkaufen.

يسمح لنا عقد إيجارنا الاستغلالي باستخدام المرج وجني التفاح من أشجاره وبيعها.

Mietvertrag

Unser Mietvertrag erlaubt uns, die Wiese als Stellplatz für unseren Wohnwagen zu nutzen.

يسمح لنا عقد إيجارنا باستخدام المرج مكانًا لوقوف مقطورتنا السكنية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Mietvertrag

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...