
der Parkettboden
suelo de parqué
Suelo cubierto con pequeñas tablas o listones de madera colocados siguiendo un patrón determinado.
Im Wohnzimmer liegt ein Parkettboden aus Eichenholz.
En la sala hay un suelo de parqué de roble.
suelo de parqué
der Parkettboden, die Parkettböden
Cargando el estado guardado.

suelo de parqué
Suelo cubierto con pequeñas tablas o listones de madera colocados siguiendo un patrón determinado.
Im Wohnzimmer liegt ein Parkettboden aus Eichenholz.
En la sala hay un suelo de parqué de roble.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Parkettböden |
| Genitiv | des Parkettbodens |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Parkettboden | die Parkettböden |
| Akkusativ | den Parkettboden | die Parkettböden |
| Dativ | dem Parkettboden | den Parkettböden |
| Genitiv | des Parkettbodens | der Parkettböden |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Parkettboden» (suelo de parqué) se compone de «Parkett» (parqué) y «Boden» (suelo). La segunda parte nombra el objeto y la primera especifica el tipo de revestimiento del suelo.
Unter dem alten Teppich haben wir einen schönen Parkettboden entdeckt.
Debajo de la alfombra vieja descubrimos un bonito suelo de parqué.
Algunas combinaciones típicas son «einen Parkettboden verlegen» (instalar un suelo de parqué), «einen Parkettboden abschleifen» (lijar un suelo de parqué) y «einen Parkettboden versiegeln» (sellar un suelo de parqué). Estos verbos se usan sobre todo al hablar de construcción y renovación.
Bevor wir einziehen, lassen wir den Parkettboden abschleifen und versiegeln.
Antes de mudarnos, mandaremos lijar y sellar el suelo de parqué.
Para hablar de objetos sobre esta superficie, se suele usar «auf» (sobre): «auf dem Parkettboden» (sobre el suelo de parqué), con Dativ, indica el lugar. «Auf den Parkettboden» (al suelo de parqué), con Akkusativ, indica adónde se coloca o se pone algo.
Neben dem Sofa liegt ein kleiner Teppich auf dem Parkettboden.
Junto al sofá hay una alfombra pequeña sobre el suelo de parqué.
Wir legen einen kleinen Teppich auf den Parkettboden.
Ponemos una alfombra pequeña en el suelo de parqué.