
der Parkettboden
parke zemin
Belirli bir desene göre döşenmiş küçük tahta parçalarından ya da tahta çıtalardan oluşan zemin kaplaması.
Im Wohnzimmer liegt ein Parkettboden aus Eichenholz.
Salonda meşe ağacından parke zemin var.
parke zemin
der Parkettboden, die Parkettböden
Kayıtlı durumun yükleniyor.

parke zemin
Belirli bir desene göre döşenmiş küçük tahta parçalarından ya da tahta çıtalardan oluşan zemin kaplaması.
Im Wohnzimmer liegt ein Parkettboden aus Eichenholz.
Salonda meşe ağacından parke zemin var.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Parkettböden |
| Genitiv | des Parkettbodens |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Parkettboden | die Parkettböden |
| Akkusativ | den Parkettboden | die Parkettböden |
| Dativ | dem Parkettboden | den Parkettböden |
| Genitiv | des Parkettbodens | der Parkettböden |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Parkettboden” kelimesi “Parkett” (parke) ve “Boden” (zemin) kelimelerinden oluşur. İkinci bölüm, nesnenin ne olduğunu; ilk bölüm ise zemin döşemesinin türünü belirtir.
Unter dem alten Teppich haben wir einen schönen Parkettboden entdeckt.
Eski halının altında güzel bir parke zemin bulduk.
Tipik kullanımlar şunlardır: “einen Parkettboden verlegen” (parke zemin döşemek), “einen Parkettboden abschleifen” (parke zemini zımparalamak) ve “einen Parkettboden versiegeln” (parke zemini verniklemek). Bu fiiller özellikle inşaat ve tadilat işlerinde kullanılır.
Bevor wir einziehen, lassen wir den Parkettboden abschleifen und versiegeln.
Taşınmadan önce parke zemini zımparalatıp vernikletiyoruz.
Bu yüzeydeki nesneler için sık sık “auf” (üzerinde, üzerine) edatı kullanılır: “auf dem Parkettboden” Dativ ile yeri belirtir. “Auf den Parkettboden” ise Akkusativ ile bir şeyin nereye konduğunu veya yerleştirildiğini belirtir.
Neben dem Sofa liegt ein kleiner Teppich auf dem Parkettboden.
Kanepenin yanında parke zeminin üzerinde küçük bir halı duruyor.
Wir legen einen kleinen Teppich auf den Parkettboden.
Küçük bir halıyı parke zeminin üzerine seriyoruz.