
der Parkettboden
piso de parquet
Piso revestido com pequenas tábuas ou ripas de madeira dispostas em um determinado padrão.
Im Wohnzimmer liegt ein Parkettboden aus Eichenholz.
A sala tem um piso de parquet de madeira de carvalho.
piso de parquet
der Parkettboden, die Parkettböden
Carregando seu estado salvo.

piso de parquet
Piso revestido com pequenas tábuas ou ripas de madeira dispostas em um determinado padrão.
Im Wohnzimmer liegt ein Parkettboden aus Eichenholz.
A sala tem um piso de parquet de madeira de carvalho.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Parkettböden |
| Genitiv | des Parkettbodens |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Parkettboden | die Parkettböden |
| Akkusativ | den Parkettboden | die Parkettböden |
| Dativ | dem Parkettboden | den Parkettböden |
| Genitiv | des Parkettbodens | der Parkettböden |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Parkettboden” (piso de parquet) é formado por “Parkett” (parquet) e “Boden” (piso). A segunda parte indica o objeto, enquanto a primeira especifica o tipo de revestimento do piso.
Unter dem alten Teppich haben wir einen schönen Parkettboden entdeckt.
Debaixo do tapete velho, descobrimos um lindo piso de parquet.
Combinações típicas são “einen Parkettboden verlegen” (instalar um piso de parquet), “einen Parkettboden abschleifen” (lixar um piso de parquet) e “einen Parkettboden versiegeln” (selar um piso de parquet). Esses verbos são especialmente usados ao falar de construção e reforma.
Bevor wir einziehen, lassen wir den Parkettboden abschleifen und versiegeln.
Antes de nos mudarmos, vamos mandar lixar e selar o piso de parquet.
Ao falar de objetos sobre essa superfície, usa-se frequentemente “auf” (sobre): “auf dem Parkettboden” (sobre o piso de parquet), com Dativ, descreve o lugar. “Auf den Parkettboden” (sobre o piso de parquet), com Akkusativ, descreve para onde algo está sendo colocado.
Neben dem Sofa liegt ein kleiner Teppich auf dem Parkettboden.
Há um tapete pequeno sobre o piso de parquet ao lado do sofá.
Wir legen einen kleinen Teppich auf den Parkettboden.
Vamos colocar um tapete pequeno sobre o piso de parquet.