
der Parkettboden
أرضية باركيه
أرضية مغطاة بألواح خشبية صغيرة أو قطع خشبية رفيعة موضوعة بنمط معين.
Im Wohnzimmer liegt ein Parkettboden aus Eichenholz.
في غرفة المعيشة أرضية باركيه من خشب البلوط.
أرضية باركيه
der Parkettboden, die Parkettböden
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

أرضية باركيه
أرضية مغطاة بألواح خشبية صغيرة أو قطع خشبية رفيعة موضوعة بنمط معين.
Im Wohnzimmer liegt ein Parkettboden aus Eichenholz.
في غرفة المعيشة أرضية باركيه من خشب البلوط.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Parkettböden |
| Genitiv | des Parkettbodens |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Parkettboden | die Parkettböden |
| Akkusativ | den Parkettboden | die Parkettböden |
| Dativ | dem Parkettboden | den Parkettböden |
| Genitiv | des Parkettbodens | der Parkettböden |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن «Parkettboden» (أرضية باركيه) من «Parkett» (باركيه) و«Boden» (أرضية). ويحدد الجزء الثاني الشيء المقصود، بينما يحدد الجزء الأول نوع تغطية الأرضية.
Unter dem alten Teppich haben wir einen schönen Parkettboden entdeckt.
اكتشفنا أرضية باركيه جميلة تحت السجادة القديمة.
من التراكيب الشائعة «einen Parkettboden verlegen» (تركيب أرضية باركيه)، و«einen Parkettboden abschleifen» (صنفرة أرضية باركيه)، و«einen Parkettboden versiegeln» (وضع طبقة عازلة على أرضية باركيه). وتُستخدم هذه الأفعال خصوصًا عند الحديث عن البناء وتجديد المنازل.
Bevor wir einziehen, lassen wir den Parkettboden abschleifen und versiegeln.
قبل أن ننتقل إلى المنزل، سنطلب صنفرة أرضية الباركيه ووضع طبقة عازلة عليها.
عند الإشارة إلى الأشياء الموجودة على هذا السطح، يُستخدم غالبًا «auf» (على): يصف «auf dem Parkettboden» (على أرضية الباركيه) المكان مع Dativ. أما «Auf den Parkettboden» (إلى أرضية الباركيه) مع Akkusativ، فيصف المكان الذي يوضع فيه شيء أو يُوضَع عليه.
Neben dem Sofa liegt ein kleiner Teppich auf dem Parkettboden.
توجد سجادة صغيرة على أرضية الباركيه بجانب الأريكة.
Wir legen einen kleinen Teppich auf den Parkettboden.
نضع سجادة صغيرة على أرضية الباركيه.