
passabel
aceptable
No especialmente bueno, pero suficiente o aceptable.
Das Essen im Restaurant war passabel, aber nicht außergewöhnlich.
La comida del restaurante era aceptable, pero no tenía nada de extraordinario.
aceptable
passabel – passabler – am passabelsten
Cargando el estado guardado.

aceptable
No especialmente bueno, pero suficiente o aceptable.
Das Essen im Restaurant war passabel, aber nicht außergewöhnlich.
La comida del restaurante era aceptable, pero no tenía nada de extraordinario.
| forma básica | passabel |
|---|---|
| Komparativ | passabler |
| Superlativ | am passabelsten |
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | passable | passable | passable | passablen |
| Akk. | passablen | passable | passable | passablen |
| Dat. | passablen | passablen | passablen | passablen |
| Gen. | passablen | passablen | passablen | passablen |
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | passabler | passable | passables | passablen |
| Akk. | passablen | passable | passables | passablen |
| Dat. | passablen | passablen | passablen | passablen |
| Gen. | passablen | passablen | passablen | passablen |
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | passabler | passable | passables | passable |
| Akk. | passablen | passable | passables | passable |
| Dat. | passablem | passabler | passablem | passablen |
| Gen. | passablen | passabler | passablen | passabler |
Cuando «passabel» (aceptable) lleva una terminación, se elimina la «e» delante de la «l»: se dice «ein passables Ergebnis» (un resultado aceptable) y «passable Kenntnisse» (conocimientos aceptables), no «passabeles» (forma incorrecta).
Er spricht ein passables Englisch.
Habla un inglés aceptable.
Die Band lieferte einen passablen Auftritt ab.
La banda ofreció una actuación aceptable.
Al valorar la calidad, «passabel» (aceptable) se usa a menudo con sustantivos como comida, rendimiento, resultado, conocimientos o trabajo. Se emplea con frecuencia delante del sustantivo como adjetivo atributivo o después de «sein» (ser o estar) como atributo predicativo.
Sie hat eine passable Leistung bei der Prüfung gezeigt.
Obtuvo un rendimiento aceptable en el examen.
suficiente
Al hablar de conocimientos lingüísticos, «ausreichend» (suficiente) significa que bastan para un fin determinado. «Passabel» (aceptable) evalúa su calidad de manera más general: son aceptables, pero no especialmente buenos. Ambas palabras pueden aplicarse a conocimientos básicos; elige «ausreichend» para requisitos concretos y «passabel» para una valoración general más bien modesta.

Ihre Deutschkenntnisse sind passabel, aber bei einfachen Gesprächen im Urlaub macht sie noch einige Fehler.
Sus conocimientos de alemán son aceptables, pero todavía comete algunos errores en conversaciones sencillas durante las vacaciones.
Ihre Deutschkenntnisse sind für einfache Gespräche im Urlaub ausreichend.
Sus conocimientos de alemán son suficientes para mantener conversaciones sencillas durante las vacaciones.