
passabel
сносный
Не особенно хороший, но достаточный или приемлемый.
Das Essen im Restaurant war passabel, aber nicht außergewöhnlich.
Еда в ресторане была сносной, но ничем не примечательной.
сносный
passabel – passabler – am passabelsten
Загружаем сохранённый статус.

сносный
Не особенно хороший, но достаточный или приемлемый.
Das Essen im Restaurant war passabel, aber nicht außergewöhnlich.
Еда в ресторане была сносной, но ничем не примечательной.
| исходная форма | passabel |
|---|---|
| Komparativ | passabler |
| Superlativ | am passabelsten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | passable | passable | passable | passablen |
| Akk. | passablen | passable | passable | passablen |
| Dat. | passablen | passablen | passablen | passablen |
| Gen. | passablen | passablen | passablen | passablen |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | passabler | passable | passables | passablen |
| Akk. | passablen | passable | passables | passablen |
| Dat. | passablen | passablen | passablen | passablen |
| Gen. | passablen | passablen | passablen | passablen |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | passabler | passable | passables | passable |
| Akk. | passablen | passable | passables | passable |
| Dat. | passablem | passabler | passablem | passablen |
| Gen. | passablen | passabler | passablen | passabler |
Если «passabel» (сносный) получает окончание, «e» перед «l» выпадает: правильно «ein passables Ergebnis» (сносный результат) и «passable Kenntnisse» (сносные знания), а не «passabeles» (неправильная форма).
Er spricht ein passables Englisch.
Он говорит на вполне сносном английском.
Die Band lieferte einen passablen Auftritt ab.
Группа выступила вполне сносно.
При оценке качества «passabel» (сносный) часто употребляется с такими существительными, как еда, результат, знания, работа и Leistung (результат или качество выполнения). Оно часто стоит перед существительным в роли определения или после «sein» (быть) в роли именной части сказуемого.
Sie hat eine passable Leistung bei der Prüfung gezeigt.
На экзамене она показала сносный результат.
достаточный
Если речь идёт о знании языка, «ausreichend» (достаточный) означает, что его хватает для определённой цели. «Passabel» (сносный) оценивает качество в целом как приемлемое, но не особенно хорошее. Оба слова могут подходить для обозначения базовых знаний; выбирай «ausreichend» для конкретных требований, а «passabel» — для довольно скромной общей оценки.

Ihre Deutschkenntnisse sind passabel, aber bei einfachen Gesprächen im Urlaub macht sie noch einige Fehler.
Её немецкий сносный, но в простых разговорах во время отпуска она всё ещё делает несколько ошибок.
Ihre Deutschkenntnisse sind für einfache Gespräche im Urlaub ausreichend.
Её знаний немецкого достаточно для простых разговоров во время отпуска.