Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 21651

die Piraterie

piratería

die Piraterie, die Piraterien

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Piraterie, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Piraterie vs Diebstahl

robo

Aquí, «Diebstahl» (robo) designa la apropiación de un objeto ajeno, de modo que el propietario lo pierde. «Piraterie» (piratería), en cambio, designa la copia, distribución o utilización ilegal de obras digitales protegidas; en este caso no es necesario apropiarse del original.

Ejemplo visual de Diebstahl
Piraterie

Das unerlaubte Kopieren desselben Films aus dem Internet war Piraterie.

Copiar ilegalmente la misma película de Internet fue piratería.

Diebstahl

Die Wegnahme der fremden Film-DVD war ein Diebstahl.

Llevarse el DVD de una película que pertenecía a otra persona fue un robo.

Abrir la página completa de la palabra: Diebstahl

En la vida real

Cargando ejemplos en video...