
progressiv
progresista
Que piensa y actúa de forma avanzada; orientado al progreso y a las reformas sociales, políticas o culturales.
Die Partei vertritt eine progressive Umweltpolitik.
El partido defiende una política medioambiental progresista.
progresivo
progressiv – progressiver – am progressivsten
Cargando el estado guardado.

progresista
Que piensa y actúa de forma avanzada; orientado al progreso y a las reformas sociales, políticas o culturales.
Die Partei vertritt eine progressive Umweltpolitik.
El partido defiende una política medioambiental progresista.

progresivo
Que se desarrolla gradualmente, avanza o aumenta. Se usa a menudo en el ámbito médico para enfermedades que empeoran.
Die Krankheit hat einen progressiven Verlauf, der nur schwer aufzuhalten ist.
La enfermedad tiene una evolución progresiva que es difícil de detener.

progresivo fiscal
En relación con los impuestos o las tarifas: que aumenta según el importe de la base imponible. Se aplica un porcentaje más alto a los ingresos o valores más elevados.
Deutschland hat einen progressiven Einkommensteuertarif.
Alemania tiene un impuesto sobre la renta progresivo.
| forma básica | progressiv |
|---|---|
| Komparativ | progressiver |
| Superlativ | am progressivsten |
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a progressiv.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a progressiv.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a progressiv.
El adjetivo «progressiv» (progresista o progresivo) está estrechamente relacionado con el sustantivo «der Progress» (el progreso). Describe algo que avanza, se desarrolla o está orientado al progreso.
Die Digitalisierung führt zu einem progressiven Wandel in der Arbeitswelt.
La digitalización está provocando un cambio progresivo en el mundo laboral.
El significado de «progressiv» (progresista o progresivo) depende mucho del contexto. En el contexto político es positivo, en el médico es negativo y en el financiero es neutro.
Sie hat sehr progressive Ansichten zur Gleichstellung.
Tiene opiniones muy progresistas sobre la igualdad.
Leider wurde bei ihm eine progressive Erkrankung festgestellt.
Por desgracia, le diagnosticaron una enfermedad progresiva.
Das progressive Steuersystem soll für mehr Gerechtigkeit sorgen.
El sistema fiscal progresivo pretende garantizar una mayor justicia.
En el contexto político y social, «progressiv» (progresista) suele combinarse con sustantivos como «Ideen» (ideas), «Politik» (política), «Kräfte» (fuerzas) o «Ansichten» (opiniones).
Die Jugendbewegung fordert eine progressive Klimapolitik.
El movimiento juvenil exige una política climática progresista.
En el ámbito médico, «progressiv» (progresivo) describe una evolución de la enfermedad que empeora constantemente con el tiempo. Por tanto, «progressiver Verlauf» (evolución progresiva) es una evolución negativa.
Die Ärzte versuchen, den progressiven Verlauf der Krankheit zu verlangsamen.
Los médicos intentan ralentizar la evolución progresiva de la enfermedad.
cada vez más / creciente
Cuando las molestias empeoran, «zunehmend» (cada vez más) describe inicialmente el aumento observado. «Progressiv» (progresivo) se refiere más bien a una evolución progresiva en la que las molestias o una enfermedad siguen desarrollándose paso a paso. En este uso, la palabra suena más médica y dice más sobre la evolución.

Trotz der Behandlung verschlimmern sich seine Beschwerden progressiv.
A pesar del tratamiento, sus molestias empeoran progresivamente.
Seit einigen Tagen verschlimmern sich seine Beschwerden zunehmend.
Desde hace varios días, sus molestias empeoran cada vez más.