Alemán ADJETIVO B2 Posición 18288

quirlig

vivaz

quirlig – quirliger – am quirligsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán quirlig, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

quirlig vs munter

despierto / alegre

Ambas palabras describen a un niño activo y lleno de energía. «Munter» (alegre) destaca más bien que está despierto, de buen humor y lleno de vitalidad, mientras que «quirlig» (vivaz) resalta especialmente el movimiento y la actividad constantes. Elige «munter» cuando el niño está de buen humor y «quirlig» cuando apenas puede quedarse quieto.

Ejemplo visual de munter
quirlig

Das Kind ist nach dem Frühstück wieder quirlig und läuft ständig herum.

Después del desayuno, el niño vuelve a estar vivaz y corre constantemente de un lado a otro.

munter

Das Kind ist nach dem Frühstück wieder munter und gut gelaunt.

Después del desayuno, el niño vuelve a estar despierto y de buen humor.

Abrir la página completa de la palabra: munter

En la vida real

Cargando ejemplos en video...