Germană ADJECTIV B2 Rang 18288

quirlig

vioi

quirlig – quirliger – am quirligsten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană quirlig, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

quirlig vs munter

alert / vesel

Ambele cuvinte descriu un copil activ și plin de energie. „Munter” (vesel) pune mai degrabă accentul pe starea de alertă, buna dispoziție și vitalitate, în timp ce „quirlig” (vioi) evidențiază mai ales mișcarea și agitația continuă. Alege „munter” când copilul este bine dispus și „quirlig” când abia stă locului.

Exemplu vizual pentru munter
quirlig

Das Kind ist nach dem Frühstück wieder quirlig und läuft ständig herum.

După micul dejun, copilul este din nou vioi și aleargă încontinuu de colo-colo.

munter

Das Kind ist nach dem Frühstück wieder munter und gut gelaunt.

După micul dejun, copilul este din nou vesel și bine dispus.

Deschide pagina completă a cuvântului: munter

În viața reală

Se încarcă exemplele video...