Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 21147

die Reizung

irritación / estimulación / puja

die Reizung, die Reizungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Reizung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Reizung vs Stimulation

estimulación

Ambas palabras pueden describir un efecto sobre una parte del cuerpo o un órgano. «Stimulation» (estimulación) suele referirse a una activación dirigida, mientras que «Reizung» (irritación) suele significar una reacción desagradable o patológica ante una influencia externa. Por tanto, para una activación intencionada es más adecuada «Stimulation», y cuando hay molestias, «Reizung».

Ejemplo visual de Stimulation
Reizung

Die Reizung der Haut verursachte nach dem Kontakt mit der Creme eine Rötung.

La irritación de la piel provocó enrojecimiento después del contacto con la crema.

Stimulation

Die gezielte Stimulation des Muskels soll seine Aktivität verbessern.

La estimulación dirigida del músculo pretende mejorar su actividad.

Abrir la página completa de la palabra: Stimulation

En la vida real

Cargando ejemplos en video...