Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 16249

die Irritation

confusión / irritación

die Irritation, die Irritationen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Irritation, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Irritation vs Ärger

molestia / problemas

«Ärger» (molestia) se refiere directamente a la insatisfacción o la ira por algo perturbador. «Irritation» (confusión) también puede incluir una leve molestia, pero la combina con confusión o incertidumbre causadas por algo inesperado o poco claro. «Ärger» encaja cuando el disgusto es claro; «Irritation» es más apropiada cuando la situación también resulta poco clara.

Ejemplo visual de Ärger
Irritation

Die kurzfristige Absage ohne Begründung löste bei den Gästen Irritation aus.

La cancelación de última hora sin explicación causó confusión entre los invitados.

Ärger

Die kurzfristige Absage löste bei den Gästen großen Ärger aus.

La cancelación de última hora causó mucha molestia entre los invitados.

Abrir la página completa de la palabra: Ärger

En la vida real

Cargando ejemplos en video...