Allemand NOM B2 Rang 21147

die Reizung

irritation / stimulation / enchères

die Reizung, die Reizungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Reizung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Reizung vs Stimulation

stimulation

Les deux mots peuvent décrire une action sur une partie du corps ou un organe. La « Stimulation » (stimulation) désigne généralement une activation ciblée, tandis que la « Reizung » (irritation) désigne souvent une réaction désagréable ou pathologique à une influence extérieure. Pour une activation volontaire, « Stimulation » convient donc mieux ; en présence de troubles, « Reizung » convient mieux.

Exemple visuel pour Stimulation
Reizung

Die Reizung der Haut verursachte nach dem Kontakt mit der Creme eine Rötung.

L’irritation de la peau a provoqué une rougeur après le contact avec la crème.

Stimulation

Die gezielte Stimulation des Muskels soll seine Aktivität verbessern.

La stimulation ciblée du muscle doit améliorer son activité.

Ouvrir la page complète du mot: Stimulation

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…