
das Roggenbrot
pan de centeno
Pan horneado principalmente con harina de centeno o centeno molido.
Zum Abendessen aß sie eine Scheibe Roggenbrot mit Käse.
Para la cena, ella comió una rebanada de pan de centeno con queso.
pan de centeno
das Roggenbrot, die Roggenbrote
Cargando el estado guardado.

pan de centeno
Pan horneado principalmente con harina de centeno o centeno molido.
Zum Abendessen aß sie eine Scheibe Roggenbrot mit Käse.
Para la cena, ella comió una rebanada de pan de centeno con queso.
| género | neutro das |
|---|---|
| plural | die Roggenbrote |
| Genitiv | des Roggenbrotes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Roggenbrot | die Roggenbrote |
| Akkusativ | das Roggenbrot | die Roggenbrote |
| Dativ | dem Roggenbrot | den Roggenbroten |
| Genitiv | des Roggenbrotes des Roggenbrots | der Roggenbrote |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Roggenbrot» (pan de centeno) está compuesto por «Roggen» (centeno) y «Brot» (pan). La primera palabra indica el tipo de cereal con el que se elabora principalmente el pan.
In der Bäckerei kauften wir ein frisches Roggenbrot.
En la panadería compramos un pan de centeno fresco.
Las combinaciones habituales con «Roggenbrot» (pan de centeno) son «eine Scheibe Roggenbrot» (una rebanada de pan de centeno), «frisches Roggenbrot» (pan de centeno fresco) y «Roggenbrot backen» (hornear pan de centeno).
Meine Großmutter backt jede Woche frisches Roggenbrot.
Mi abuela hornea pan de centeno fresco todas las semanas.
«Roggenbrot» (pan de centeno) puede referirse a la barra entera; para una porción, se dice a menudo «eine Scheibe Roggenbrot» (una rebanada de pan de centeno). Esta diferencia resulta especialmente útil al comprar y al describir comidas.
Wir kauften ein Roggenbrot und schnitten zu Hause mehrere Scheiben Roggenbrot ab.
Compramos una barra de pan de centeno y en casa cortamos varias rebanadas de pan de centeno.
pan integral oscuro
Un pan oscuro y de sabor intenso puede ser tanto «Schwarzbrot» (pan integral oscuro) como «Roggenbrot» (pan de centeno). «Schwarzbrot» destaca el tipo de pan oscuro, mientras que «Roggenbrot» destaca el centeno como ingrediente principal. Por eso, si al comprar te importa sobre todo el tipo de cereal, «Roggenbrot» es el término más preciso.

Ich möchte ein Roggenbrot, weil ich Brot mag, das hauptsächlich aus Roggen gebacken ist.
Quiero un pan de centeno porque me gusta el pan hecho principalmente con centeno.
Ich möchte ein Schwarzbrot, weil ich dunkles, kräftiges Brot mag.
Quiero un pan integral oscuro porque me gusta el pan oscuro y de sabor intenso.