
das Roggenbrot
pâine de secară
Pâine coaptă în principal din făină de secară sau din măciniș de secară.
Zum Abendessen aß sie eine Scheibe Roggenbrot mit Käse.
La cină, ea a mâncat o felie de pâine de secară cu brânză.
pâine de secară
das Roggenbrot, die Roggenbrote
Se încarcă starea ta salvată.

pâine de secară
Pâine coaptă în principal din făină de secară sau din măciniș de secară.
Zum Abendessen aß sie eine Scheibe Roggenbrot mit Käse.
La cină, ea a mâncat o felie de pâine de secară cu brânză.
| gen | neutru das |
|---|---|
| plural | die Roggenbrote |
| Genitiv | des Roggenbrotes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Roggenbrot | die Roggenbrote |
| Akkusativ | das Roggenbrot | die Roggenbrote |
| Dativ | dem Roggenbrot | den Roggenbroten |
| Genitiv | des Roggenbrotes des Roggenbrots | der Roggenbrote |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Roggenbrot” (pâine de secară) este alcătuit din „Roggen” (secară) și „Brot” (pâine). Primul cuvânt denumește tipul de cereală din care este făcută în principal pâinea.
In der Bäckerei kauften wir ein frisches Roggenbrot.
La brutărie am cumpărat o pâine de secară proaspătă.
Îmbinări frecvente cu „Roggenbrot” (pâine de secară) sunt „eine Scheibe Roggenbrot” (o felie de pâine de secară), „frisches Roggenbrot” (pâine de secară proaspătă) și „Roggenbrot backen” (a coace pâine de secară).
Meine Großmutter backt jede Woche frisches Roggenbrot.
Bunica mea coace în fiecare săptămână pâine de secară proaspătă.
„Roggenbrot” (pâine de secară) poate desemna pâinea întreagă; pentru o porție se spune adesea „eine Scheibe Roggenbrot” (o felie de pâine de secară). Această deosebire este utilă mai ales când faci cumpărături și când descrii mesele.
Wir kauften ein Roggenbrot und schnitten zu Hause mehrere Scheiben Roggenbrot ab.
Am cumpărat o pâine de secară și am tăiat acasă mai multe felii de pâine de secară.
pâine neagră
O pâine neagră și consistentă poate fi atât „Schwarzbrot” (pâine neagră), cât și „Roggenbrot” (pâine de secară). „Schwarzbrot” pune accentul pe tipul închis la culoare al pâinii, în timp ce „Roggenbrot” pune accentul pe secara folosită ca ingredient principal. Dacă pentru tine contează mai ales tipul de cereală atunci când faci cumpărături, „Roggenbrot” este, prin urmare, termenul mai precis.

Ich möchte ein Roggenbrot, weil ich Brot mag, das hauptsächlich aus Roggen gebacken ist.
Aș dori o pâine de secară, pentru că îmi place pâinea făcută în principal din secară.
Ich möchte ein Schwarzbrot, weil ich dunkles, kräftiges Brot mag.
Aș dori o pâine neagră, pentru că îmi place pâinea neagră și consistentă.