Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 27212

der Sammelband

volumen colectivo

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Sammelband vs Omnibus

autobús / compendio

Ambas palabras pueden designar un libro que contiene varios textos independientes. Un «Sammelband» (volumen colectivo) puede contener contribuciones de distintos autores y, especialmente, textos académicos, mientras que un «Omnibus» (compendio) suele reunir en una sola edición varias obras de un autor o sobre un tema. Para contribuciones diferentes corresponde «Sammelband»; para obras reunidas, «Omnibus».

Ejemplo visual de Omnibus
Sammelband

Der Sammelband enthält Beiträge mehrerer Forscher zu diesem Thema.

El volumen colectivo contiene contribuciones de varios investigadores sobre este tema.

Omnibus

Der Omnibus vereint mehrere Romane derselben Autorin in einem Buch.

El compendio reúne varias novelas de la misma autora en un solo libro.

Abrir la página completa de la palabra: Omnibus

En la vida real

Cargando ejemplos en video...