Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 21648

der Schadensfall

siniestro

der Schadensfall, die Schadensfälle

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Schadensfall vs Schaden

daño

«der Schaden» (daño) se refiere al daño o perjuicio concreto. En cambio, «der Schadensfall» (siniestro) se refiere al acontecimiento en el que se produjo ese daño, especialmente en relación con un seguro. Habla de la cosa dañada con Schaden y del acontecimiento que debe comunicarse con Schadensfall.

Ejemplo visual de Schaden
Schadensfall

Der Unfall auf dem Parkplatz wurde der Versicherung als Schadensfall gemeldet.

El accidente del aparcamiento se comunicó a la compañía de seguros como un siniestro.

Schaden

Der Schaden am Auto entstand bei dem Unfall auf dem Parkplatz.

El daño del automóvil se produjo en el accidente del aparcamiento.

Abrir la página completa de la palabra: Schaden

En la vida real

Cargando ejemplos en video...