Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 21648

der Schadensfall

szkoda ubezpieczeniowa

der Schadensfall, die Schadensfälle

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Schadensfall vs Schaden

szkoda

„Schaden” (szkoda) oznacza konkretne uszkodzenie lub pogorszenie stanu. „Der Schadensfall” (szkoda ubezpieczeniowa) oznacza natomiast zdarzenie, w wyniku którego powstała taka szkoda, zwłaszcza w związku z ubezpieczeniem. Mów o uszkodzonym przedmiocie, używając „Schaden”, a o zdarzeniu, które trzeba zgłosić, używając „Schadensfall”.

Przykład wizualny: Schaden
Schadensfall

Der Unfall auf dem Parkplatz wurde der Versicherung als Schadensfall gemeldet.

Wypadek na parkingu zgłoszono firmie ubezpieczeniowej jako szkodę ubezpieczeniową.

Schaden

Der Schaden am Auto entstand bei dem Unfall auf dem Parkplatz.

Szkoda w samochodzie powstała podczas wypadku na parkingu.

Otwórz pełną stronę słowa: Schaden

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...