Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 21648

der Schadensfall

страховой случай

der Schadensfall, die Schadensfälle

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Schadensfall vs Schaden

ущерб / вред

Schaden обозначает конкретное повреждение или ухудшение состояния. «der Schadensfall» (страховой случай), напротив, обозначает событие, во время которого возник такой ущерб, особенно в связи со страхованием. Говоря о повреждённом предмете, используй Schaden, а говоря о событии, о котором нужно сообщить, — Schadensfall.

Визуальный пример: Schaden
Schadensfall

Der Unfall auf dem Parkplatz wurde der Versicherung als Schadensfall gemeldet.

Об аварии на парковке сообщили страховой компании как о страховом случае.

Schaden

Der Schaden am Auto entstand bei dem Unfall auf dem Parkplatz.

Повреждение автомобиля возникло во время аварии на парковке.

Открыть полную страницу слова: Schaden

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...