Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 12319

die Schifffahrt

transporte marítimo / paseo en barco

die Schifffahrt, die Schifffahrten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Schifffahrt, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Schifffahrt vs Seefahrt

navegación marítima / travesía marítima

«Schifffahrt» (transporte marítimo) y «Seefahrt» (navegación marítima) se refieren ambos al transporte o a los viajes en barco. «Schifffahrt» es el término más general e incluye también las vías navegables interiores y el sector económico, mientras que «Seefahrt» se refiere específicamente al mar. Usa «Schifffahrt» para el transporte general en barco y «Seefahrt» para los contextos marítimos.

Ejemplo visual de Seefahrt
Schifffahrt

Die Schifffahrt auf dem Fluss transportiert täglich viele Personen und Güter.

El transporte marítimo por el río transporta cada día a muchas personas y mercancías.

Seefahrt

Die Seefahrt über das Meer dauerte wegen des starken Windes mehrere Tage.

La travesía marítima duró varios días debido al fuerte viento.

Abrir la página completa de la palabra: Seefahrt

En la vida real

Cargando ejemplos en video...