tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 12319

die Schifffahrt

navigazione commerciale / gita in barca

die Schifffahrt, die Schifffahrten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Schifffahrt, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Schifffahrt vs Seefahrt

navigazione / viaggio per mare

Schifffahrt (navigazione) e Seefahrt (navigazione) indicano entrambe il trasporto o il viaggio in nave. Schifffahrt è il termine più generale e comprende anche le acque interne e il settore economico, mentre Seefahrt si riferisce specificamente al mare. Usa Schifffahrt per il traffico navale in generale e Seefahrt per i contesti marittimi.

Esempio visivo per Seefahrt
Schifffahrt

Die Schifffahrt auf dem Fluss transportiert täglich viele Personen und Güter.

La navigazione sul fiume trasporta ogni giorno molte persone e merci.

Seefahrt

Die Seefahrt über das Meer dauerte wegen des starken Windes mehrere Tage.

Il viaggio per mare durò diversi giorni a causa del forte vento.

Apri la scheda completa: Seefahrt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...