Німецька ІМЕННИК B2 Місце 12319

die Schifffahrt

судноплавство / прогулянка на судні

die Schifffahrt, die Schifffahrten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Schifffahrt, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Schifffahrt vs Seefahrt

мореплавство / морська подорож

«Schifffahrt» (судноплавство) і «Seefahrt» (мореплавство) позначають перевезення або подорожі на суднах. «Schifffahrt» — ширше поняття, яке охоплює також внутрішні водні шляхи та відповідну галузь економіки, тоді як «Seefahrt» прямо стосується моря. Вживай «Schifffahrt» для загального руху суден, а «Seefahrt» — у морському контексті.

Візуальний приклад для слова Seefahrt
Schifffahrt

Die Schifffahrt auf dem Fluss transportiert täglich viele Personen und Güter.

Судноплавство на річці щодня перевозить багато людей і вантажів.

Seefahrt

Die Seefahrt über das Meer dauerte wegen des starken Windes mehrere Tage.

Морська подорож через сильний вітер тривала кілька днів.

Відкрити повну сторінку слова: Seefahrt

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...