
der Schrottplatz
desguace
Terreno donde se recogen, almacenan y a menudo se reciclan chatarra, vehículos viejos y otros objetos que ya no se utilizan.
Auf dem Schrottplatz stehen zahlreiche alte Autos.
En el desguace hay numerosos coches viejos.
desguace
der Schrottplatz, die Schrottplätze
Cargando el estado guardado.

desguace
Terreno donde se recogen, almacenan y a menudo se reciclan chatarra, vehículos viejos y otros objetos que ya no se utilizan.
Auf dem Schrottplatz stehen zahlreiche alte Autos.
En el desguace hay numerosos coches viejos.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Schrottplätze |
| Genitiv | des Schrottplatzes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schrottplatz | die Schrottplätze |
| Akkusativ | den Schrottplatz | die Schrottplätze |
| Dativ | dem Schrottplatz | den Schrottplätzen |
| Genitiv | des Schrottplatzes | der Schrottplätze |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Schrottplatz» (desguace) está compuesto por «Schrott» (chatarra) y «Platz» (lugar). El elemento «Schrott» también te ayuda a entender palabras compuestas como «Schrottauto» (coche de desguace) o «Schrotthändler» (comerciante de chatarra).
Der Händler bringt die kaputten Schrottautos auf seinen Schrottplatz.
El comerciante lleva los coches de desguace averiados a su desguace.
Con «Schrottplatz» (desguace) se usa a menudo «auf» (en, sobre o hacia): «auf dem Schrottplatz» (en el desguace), con Dativ para indicar el lugar, y «auf den Schrottplatz» (al desguace), con Akkusativ para indicar el destino de un movimiento.
Wir suchen auf dem Schrottplatz nach einem Ersatzteil.
Buscamos una pieza de repuesto en el desguace.
Sie bringen den alten Wagen auf den Schrottplatz.
Llevan el coche viejo al desguace.
«Schrottplatz» (desguace) se combina a menudo con «betreiben» (regentar) o «besitzen» (ser propietario de). Estas combinaciones son útiles cuando hablas del negocio o de su propietario.
Ihre Familie betreibt seit vielen Jahren einen Schrottplatz.
Su familia regenta un desguace desde hace muchos años.
cementerio
«Friedhof» (cementerio) puede ser, en sentido figurado, un lugar lleno de cosas viejas y sin uso. En cambio, un «Schrottplatz» (desguace) es el recinto real donde se recogen, almacenan y a menudo se reciclan esas cosas. Usa «Friedhof» (cementerio) cuando se destaque la imagen de algo abandonado para siempre, y «Schrottplatz» (desguace) para el lugar real.

Hinter der Fabrik liegt ein Schrottplatz, auf dem alte Autos gesammelt und verwertet werden.
Detrás de la fábrica hay un desguace donde se recogen y reciclan coches viejos.
Hinter der Fabrik liegt ein Friedhof alter Autos, die niemand mehr benutzt.
Detrás de la fábrica hay un cementerio de coches viejos que ya nadie utiliza.