Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 14024

der Schrottplatz

desguace

der Schrottplatz, die Schrottplätze

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Schrottplatz, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Schrottplatz vs Friedhof

cementerio

«Friedhof» (cementerio) puede ser, en sentido figurado, un lugar lleno de cosas viejas y sin uso. En cambio, un «Schrottplatz» (desguace) es el recinto real donde se recogen, almacenan y a menudo se reciclan esas cosas. Usa «Friedhof» (cementerio) cuando se destaque la imagen de algo abandonado para siempre, y «Schrottplatz» (desguace) para el lugar real.

Ejemplo visual de Friedhof
Schrottplatz

Hinter der Fabrik liegt ein Schrottplatz, auf dem alte Autos gesammelt und verwertet werden.

Detrás de la fábrica hay un desguace donde se recogen y reciclan coches viejos.

Friedhof

Hinter der Fabrik liegt ein Friedhof alter Autos, die niemand mehr benutzt.

Detrás de la fábrica hay un cementerio de coches viejos que ya nadie utiliza.

Abrir la página completa de la palabra: Friedhof

En la vida real

Cargando ejemplos en video...