Germană SUBSTANTIV B2 Rang 14024

der Schrottplatz

depozit de fier vechi

der Schrottplatz, die Schrottplätze

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Schrottplatz, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Schrottplatz vs Friedhof

cimitir

Un „Friedhof” (cimitir de lucruri) poate fi, în sens figurat, un loc plin de lucruri vechi și nefolosite. „Schrottplatz” (depozit de fier vechi), în schimb, denumește locul propriu-zis în care astfel de lucruri sunt adunate, depozitate și adesea valorificate. Folosește „Friedhof” când este accentuată imaginea renunțării definitive la ceva, iar „Schrottplatz” pentru locul real.

Exemplu vizual pentru Friedhof
Schrottplatz

Hinter der Fabrik liegt ein Schrottplatz, auf dem alte Autos gesammelt und verwertet werden.

În spatele fabricii se află un depozit de fier vechi în care sunt adunate și valorificate mașini vechi.

Friedhof

Hinter der Fabrik liegt ein Friedhof alter Autos, die niemand mehr benutzt.

În spatele fabricii se află un cimitir de mașini vechi pe care nu le mai folosește nimeni.

Deschide pagina completă a cuvântului: Friedhof

În viața reală

Se încarcă exemplele video...