Alemán ADJETIVO B2 Posición 14025

idiotisch

idiota

idiotisch – idiotischer – am idiotischsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán idiotisch, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

idiotisch vs dumm

tonto / desafortunado

«Dumm» (tonto) y «idiotisch» (idiota) pueden usarse para calificar de forma despectiva una acción irreflexiva. Sin embargo, «idiotisch» es coloquial y mucho más fuerte que «dumm». «Dumm» sirve para una valoración negativa sencilla, mientras que «idiotisch» expresa una crítica especialmente dura o una gran irritación.

Ejemplo visual de dumm
idiotisch

Es war völlig idiotisch, trotz der Unwetterwarnung ohne Jacke loszugehen.

Fue completamente idiota salir sin chaqueta a pesar de la alerta por tormentas fuertes.

dumm

Es war dumm, bei Regen ohne Jacke loszugehen.

Fue tonto salir sin chaqueta cuando llovía.

Abrir la página completa de la palabra: dumm

En la vida real

Cargando ejemplos en video...