Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 18810

das Selbstgespräch

hablar consigo mismo / soliloquio

das Selbstgespräch, die Selbstgespräche

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Selbstgespräch, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Selbstgespräch vs Monolog

monólogo

Cuando un personaje de una obra expresa sus pensamientos a solas, encajan «Monolog» (monólogo) y «Selbstgespräch» (soliloquio). «Selbstgespräch» (soliloquio) destaca que el personaje habla consigo mismo. «Monolog» (monólogo) designa de forma más general el discurso largo de un solo personaje y también puede estar dirigido al público.

Ejemplo visual de Monolog
Selbstgespräch

Allein auf der Bühne spricht die Figur in einem Selbstgespräch über ihre Zweifel.

A solas en el escenario, el personaje expresa sus dudas en un soliloquio.

Monolog

Allein auf der Bühne erklärt die Figur dem Publikum in einem Monolog ihre Zweifel.

A solas en el escenario, el personaje explica sus dudas al público en un monólogo.

Abrir la página completa de la palabra: Monolog

En la vida real

Cargando ejemplos en video...