Alemán VERBO B2 Posición 22465

selektieren

seleccionar

selektieren – selektierte – hat selektiert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán selektieren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

selektieren vs auswählen

seleccionar

«Auswählen» (seleccionar) es la palabra neutral para elegir entre varias posibilidades. «Selektieren» (seleccionar) destaca un procedimiento sistemático basado en criterios establecidos, en el que se excluyen las demás posibilidades. Para una decisión normal encaja «auswählen»; en un procedimiento de selección regulado puede encajar «selektieren».

Ejemplo visual de auswählen
selektieren

Das Verfahren selektiert aus den Bewerbungen fünf Personen nach festen Kriterien.

El procedimiento selecciona a cinco personas de entre las candidaturas según criterios establecidos.

auswählen

Die Jury wählt aus den Bewerbungen fünf Personen aus.

El jurado selecciona a cinco personas de entre las candidaturas.

Abrir la página completa de la palabra: auswählen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...