
dazuverdienen
ganar un dinero extra
Ganar dinero además de unos ingresos que ya se tienen, normalmente mediante otro trabajo o actividad.
Mit einem Nebenjob möchte sie etwas dazuverdienen.
Con un trabajo extra quiere ganar un dinero extra.
ganar un dinero extra
dazuverdienen – verdiente dazu – hat dazuverdient
Cargando el estado guardado.

ganar un dinero extra
Ganar dinero además de unos ingresos que ya se tienen, normalmente mediante otro trabajo o actividad.
Mit einem Nebenjob möchte sie etwas dazuverdienen.
Con un trabajo extra quiere ganar un dinero extra.
| ich | verdiene dazu |
|---|---|
| du | verdienst dazu |
| er/sie/es | verdient dazu |
| wir | verdienen dazu |
| ihr | verdient dazu |
| sie | verdienen dazu |
| ich | verdiente dazu |
|---|---|
| du | verdientest dazu |
| er/sie/es | verdiente dazu |
| wir | verdienten dazu |
| ihr | verdientet dazu |
| sie | verdienten dazu |
| ich | habe dazuverdient |
|---|---|
| du | hast dazuverdient |
| er/sie/es | hat dazuverdient |
| wir | haben dazuverdient |
| ihr | habt dazuverdient |
| sie | haben dazuverdient |
| du | verdien dazu! verdiene dazu! |
|---|---|
| ihr | verdient dazu! |
| Sie | verdienen Sie dazu! |
| ich | hatte dazuverdient |
|---|---|
| du | hattest dazuverdient |
| er/sie/es | hatte dazuverdient |
| wir | hatten dazuverdient |
| ihr | hattet dazuverdient |
| sie | hatten dazuverdient |
| ich | werde dazuverdienen |
|---|---|
| du | wirst dazuverdienen |
| er/sie/es | wird dazuverdienen |
| wir | werden dazuverdienen |
| ihr | werdet dazuverdienen |
| sie | werden dazuverdienen |
| ich | verdiene dazu |
|---|---|
| du | verdienest dazu |
| er/sie/es | verdiene dazu |
| wir | verdienen dazu |
| ihr | verdienet dazu |
| sie | verdienen dazu |
Se usa en el estilo indirecto.
| ich | verdiente dazu |
|---|---|
| du | verdientest dazu |
| er/sie/es | verdiente dazu |
| wir | verdienten dazu |
| ihr | verdientet dazu |
| sie | verdienten dazu |
Se usa para deseos y para “würde”.
| infinitivo | dazuverdienen |
|---|---|
| con zu | dazuzuverdienen |
| participio presente | dazuverdienend |
| participio pasado | dazuverdient |
«Dazuverdienen» (ganar un dinero extra) es un verbo separable formado por «dazu» (además) y «verdienen» (ganar). En la oración principal, «dazu» va al final de la oración; en la oración subordinada, el verbo permanece unido. En el infinitivo con «zu», «zu» va entre las dos partes.
Sie verdient sich am Wochenende etwas dazu.
Los fines de semana gana un dinero extra.
Er sagt, dass er mit dem Nebenjob etwas dazuverdient.
Él dice que gana un dinero extra con el trabajo extra.
Es ist schön, neben dem Studium etwas dazuzuverdienen.
Es agradable ganar un dinero extra mientras estudia.
«Dazuverdienen» (ganar un dinero extra) se usa a menudo con el pronombre indefinido «etwas» (algo, una cantidad). Este objeto se refiere a la cantidad adicional de dinero sin que sea necesario indicar una suma exacta.
Mit kleinen Aufträgen kann er jeden Monat etwas dazuverdienen.
Con pequeños encargos puede ganar un dinero extra cada mes.
Algunas combinaciones frecuentes son «nebenbei etwas dazuverdienen» (ganar un dinero extra como actividad secundaria), «mit einem Nebenjob etwas dazuverdienen» (ganar un dinero extra con un trabajo extra) y «Geld dazuverdienen» (ganar dinero extra). Para indicar la actividad, a menudo se usa «mit» (con), seguido de Dativ.
Mit dem Verkauf selbst gemachter Karten verdient sie sich etwas dazu.
Con la venta de tarjetas hechas a mano gana un dinero extra.