Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 21792

die Sensibilisierung

sensibilización

die Sensibilisierung, die Sensibilisierungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Sensibilisierung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Sensibilisierung vs Aufklärung

aclaración

«Aufklärung» (aclaración) y «Sensibilisierung» (sensibilización) pueden formar parte de la misma campaña cuando se comunica públicamente un problema. «Aufklärung» proporciona sobre todo información, mientras que «Sensibilisierung» pretende además aumentar la atención o la preocupación por el tema. Para transmitir información objetiva, es adecuada «Aufklärung»; cuando el objetivo es crear una mayor conciencia, es adecuada «Sensibilisierung».

Ejemplo visual de Aufklärung
Sensibilisierung

Die Sensibilisierung für die Gefahren von Alkohol soll Jugendliche stärker auf das Problem aufmerksam machen.

La sensibilización sobre los peligros del alcohol pretende que los jóvenes presten más atención al problema.

Aufklärung

Die Aufklärung über die Gefahren von Alkohol soll Jugendlichen verlässliche Informationen geben.

La información sobre los peligros del alcohol pretende proporcionar a los jóvenes información fiable.

Abrir la página completa de la palabra: Aufklärung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...