Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 21792

die Sensibilisierung

повышение осведомлённости / сенсибилизация

die Sensibilisierung, die Sensibilisierungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Sensibilisierung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Sensibilisierung vs Aufklärung

выяснение / Просвещение / разведка

«Aufklärung» (выяснение) и «Sensibilisierung» (повышение осведомлённости) могут быть частью одной и той же кампании, если о проблеме рассказывают общественности. «Aufklärung» прежде всего предоставляет информацию, а «Sensibilisierung» дополнительно призвана повысить внимание к этой теме или обеспокоенность ею. Для изложения фактов подходит «Aufklärung», а когда цель — повысить осведомлённость, подходит «Sensibilisierung».

Визуальный пример: Aufklärung
Sensibilisierung

Die Sensibilisierung für die Gefahren von Alkohol soll Jugendliche stärker auf das Problem aufmerksam machen.

Повышение осведомлённости об опасности алкоголя должно привлечь больше внимания подростков к этой проблеме.

Aufklärung

Die Aufklärung über die Gefahren von Alkohol soll Jugendlichen verlässliche Informationen geben.

Информация об опасности алкоголя должна дать подросткам достоверные сведения.

Открыть полную страницу слова: Aufklärung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...