Almanca İSİM C1 Sıra 21792

die Sensibilisierung

bilinçlendirme / duyarlılaşma

die Sensibilisierung, die Sensibilisierungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Sensibilisierung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Sensibilisierung vs Aufklärung

açıklığa kavuşturma / Aydınlanma / keşif

Bir sorun kamuoyuna anlatılıyorsa “Aufklärung” (bilgilendirme) ve “Sensibilisierung” (bilinçlendirme) aynı kampanyanın parçası olabilir. “Aufklärung” öncelikle bilgi verirken “Sensibilisierung”, insanların konuya daha fazla dikkat etmesini veya konudan daha çok etkilenmesini de amaçlar. Nesnel bilgi vermek için “Aufklärung”, farkındalığı artırmak için “Sensibilisierung” daha uygundur.

Aufklärung için görsel örnek
Sensibilisierung

Die Sensibilisierung für die Gefahren von Alkohol soll Jugendliche stärker auf das Problem aufmerksam machen.

Alkolün tehlikeleri konusunda bilinçlendirme, gençlerin bu soruna daha fazla dikkat etmesini amaçlıyor.

Aufklärung

Die Aufklärung über die Gefahren von Alkohol soll Jugendlichen verlässliche Informationen geben.

Alkolün tehlikeleri hakkında bilgilendirme, gençlere güvenilir bilgiler sunmayı amaçlıyor.

Kelime sayfasını aç: Aufklärung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...