Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 4430

der Skandal

escándalo

der Skandal, die Skandale

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Skandal, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Skandal vs Affäre

aventura amorosa / escándalo / asunto

Cuando se trata de un caso criticado públicamente, se pueden usar tanto Affäre (escándalo) como Skandal (escándalo). Affäre se refiere más bien a todo el asunto o a la controversia prolongada, mientras que Skandal hace hincapié en la indignación pública por un comportamiento considerado inaceptable. Usa Affäre para el caso y Skandal para la valoración indignada.

Ejemplo visual de Affäre
Skandal

Der Skandal um die vergessenen Dokumente löste große Empörung aus.

El escándalo de los documentos olvidados provocó una gran indignación.

Affäre

Die Affäre um die vergessenen Dokumente beschäftigte die Zeitung mehrere Wochen.

El escándalo de los documentos olvidados ocupó a la redacción del periódico durante varias semanas.

Abrir la página completa de la palabra: Affäre

En la vida real

Cargando ejemplos en video...