Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 4802

die Affäre

aventura amorosa / escándalo / asunto

die Affäre, die Affären

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Affäre, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Affäre vs Fall

caso / caída

«der Fall» (caso) y «die Affäre» (escándalo) pueden referirse al mismo incidente problemático. «Fall» lo presenta como un asunto delimitado que se investiga; «Affäre» destaca la atención pública y el posible escándalo. Por eso, la elección depende de si el foco está en la investigación o en la controversia.

Ejemplo visual de Fall
Affäre

Die Presse berichtet täglich über die Affäre um die verschwundenen Spendengelder.

La prensa informa todos los días sobre el escándalo relacionado con los fondos donados que desaparecieron.

Fall

Die Polizei untersucht den Fall der verschwundenen Spendengelder.

La policía investiga el caso de los fondos donados que desaparecieron.

Abrir la página completa de la palabra: Fall

En la vida real

Cargando ejemplos en video...